Австрийский хоррор «Спокойной ночи, мамочка» получит англоязычный ремейк

Хоррор «Спокойной ночи, мамочка» (Ich seh, ich seh, 2014) — памятный дебют австрийских режиссеров Вероники Франц и Северина Фиалы — в ближайшем будущем ожидает англоязычный ремейк: процесс переосмысления фильма инициировали компании Animal Kingdom и Playtime.

В режиссерское кресло усадили Мэтта Собеля, отличившегося три года назад перверсивной саспенс-драмой «Отведи меня к реке» и ставшего одним из открытий «Сандэнса». Постановщик в данный момент «полирует» сценарий Кайла Уоррена, написанный по мотивам оригинального фильма.

По сюжету оригинала один из двух 10-летних близнецов решает, что их мать, вернувшаяся после пластической операции с забинтованным лицом, — не та, за кого себя выдает.

Съемки ремейка намечены на третий квартал следующего года.

Франц и Фиала после дебюта успели поучаствовать в фолк-альманахе «Справочник зла» (The Field Guide to Evil, 2018), а сейчас занимаются вторым полнометражным проектом — хоррором «Сторожка» (The Lodge) с Райли Кио.